Quatro linguagens se incontram e oferecem sua contribuição própria para uma criação “time & site specific”, nascida nos tempo de isolamento mas gradualmente se tornou um articulado e complexo canteiro de pesquisa.

Uma história ( de Simone Giorgi) de solidões que se perseguem de um lado ao outro das paredes, através da linha de grandes peças de repertório ( Ludwig van Beethoven) ou de músicas escritas para a ocasião (por Fabio Massimo Capogrosso)

Eis o ponto de partida para a pesquisa coreográfica (de Saul Daniele Ardillo) em torno dos corpos dos dançarinos que estão isolados de uma epidemia durante a primavera de 2020, mas que poderiam estar em qualquer primavera de suas (e nossas) vidas.

Sob o olhar e o ritmo de montagem de Valeria Civardi. Com as sugestões de uma obra pictórica de Luisa Rabbia, ao mesmo tempo evocativa e material.

A Fundação Nacional da dança/ Arteballetto de Reggio Emilia e La Toscanini de Parma trabalham juntas durante os meses de maio e junho para a realização de uma “(vídeo)criação musical e coreográfica com a participação dos dançarinos da companhia e os músicos da Filarmônica Arturo Toscanini. Esta nova “criação à distância” parte da experiência de 1 meter CLOSER, produzida no mês de abril e apresentada pela RAI no dia Dia mundial da danza, em 29 de abril.

Porém, desta vez o jogo se torna um pouco mais complexo.

“O diálogo com La Toscanini já começou, o que nos interessa particularmente”, explica Gigi Cristoforetti, diretor da Fundação de dança/ Arteballetto. “Neste período não estamos fazendo quase nada daquilo que havíamos previsto. Um desastre ao qual não nos dobraremos e aproveitamos para aprofundar dimensões artísticas que tanto prezamos e para as quais nunca tínhamos tempo. A vídeo dança, em particular, nos permite ter contato com novos públicos, e o dialogo interdisciplinar é uma das apostas mais importantes da contemporaneidade. Por este motivo estou particularmente feliz que o Ravenna Festival, nosso parceiro, esteja nos acompanhando neste momento em que devemos adiar a estreia de Don Juan (que estava marcada para junho no Teatro Dante Alighieri de Ravenna), e que também a Coleção Maramotti seja nossa cúmplice, acrescentando uma linguagem e um artista ao projeto.”, conclui Cristoforetti.

“A oportunidade de colaborar com a Fundação Nacional de Dança/ Aterballetto de fato ocorreu em um momento particular, ainda que a ideia de se fazer, em longo prazo, já tivesse sido iniciada alguns meses antes”, reitera Alberto Triola, superintendente e diretor artístico da La Toscanini. “O projeto envolve energias criativas em sentido estrito. Juntamente com a companhia de dança participam três dos nossos músicos e além da homenagem a Beethoven, apresenta também a música de Fabio Massimo Capogrosso (o nosso compositor em residência para esta temporada) com uma obra especialmente concebida. Em tempos de isolamento, a nova criação acolhe e depois libera uma forte tensão que se transforma na tensão harmônica de uma alma chamada a se encontrar com todas as demais vozes envolvidas: músicos, dançarinos e o público”.

“Gigi Cristoforetti, timoneiro do Aterbaletto durante esta tempestade – afirma o Conselheiro de Cultura da Região da Emilia Romagna, Mauro Felicori – foi um dos primeiros a entender que era preciso reagir à epidemia. Embora a fisicalidade coletiva da dança, além do problema da proximidade com o público, pudesse desestimular qualquer atividade, a fundação regional, com sede em Reggio Emilia, propôs “1 meter CLOSER”, fazendo com que artistas que estão a quilômetros de distância dancem juntos. E agora responde por um novo vídeo, “The Other Side”, desta vez fruto da colaboração com Alberto Triola e com La Toscanini, também transmitido pela RAI 5, jamais elogiado o suficiente. Cristoforetti entendeu que, ainda que a epidemia passasse, limitando-se a causar danos gravíssimos e, assim, apareça apenas como um interlúdio, ainda que doloroso, os espetáculos ao vivo não serão mais o que eram: isto porque a distância agravou dramaticamente a relação entre o teatro e o público que já era crítica antes do vírus, em razão dos altos custos diante de um público já limitado; e também porque os espaços históricos, o orgulho da Itália, antes mesmo da epidemia ser um problema para a escrita contemporânea se mostravam restritivos e vinculantes e, a partir de agora, se mostrarão ainda mais do que antes.

Precisamos, portanto, de novos espaços – acrescenta o assessor- e estamos refletindo a respeito. Entretanto, acima de tudo, será necessário explorar com coragem e inventividade todo o potencial presente no digital, assim como Arteballetto está começando a fazer, através de novos produtos e novos canais de diálogo com o público.

O espetáculo ao vivo na versão digital não é apenas seu reflexo no espelho, não é somente a filmagem do palco, mas sim uma verdadeira produção paralela, com sua linguagem própria.

Produtos e novos canais de diálogo com o público. O show ao vivo em digital não é apenas o espelhamento, a videogravação do palco, mas uma verdadeira produção paralela, com linguagem própria.

Concepção: Saul Daniele Ardillo e Simone Giorgi
Coreografia: Saul Daniele Ardillo
Dramaturgia: Simone Giorgi
Filmmaker – edição: Valeria Civardi
Música: Ludwig van Beethoven (Sonata in E flat major n. 26 Op. 81 “Les adieux” – II movement – Andante Espressivo; Trio in C minor n. 3 Op. 1 – IV movement – Finale Prestissimo; Symphony in A major n.7 Op. 92 – transcription for trio – II movement – Allegretto)
Composição musical original: Fabio Massimo Capogrosso
Dançarinos: Noemi Arcangeli, Damiano Artale, Estelle Bovay, Hektor Budlla, Martina Forioso, Clément Haenen, Philippe Kratz, Ina Lesnakowski, Grace Lyell, Ivana Mastroviti, Giulio Pighini, Roberto Tedesco, Hélias Tur – Dorvault, Serena Vinzio
Músicos: Mihaela Costea (violin), Pietro Nappi (cello), Orazio Sciortino (piano)
Com o apoio de Collezione Maramotti, Reggio Emilia
Agradecimentos a Luisa Rabbia por sua arte.
Love
2017
colored pencils, acrylic, fingerprints on canvas 274 x 513 cm
©️ Luisa Rabbia
Texto de T.S. Eliot, The Waste Land, 1922

Produção: Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto and La Toscanini
Com o apoio de Collezione Maramotti, Reggio Emilia
Em parceria com o Ravenna Festival
Produção Executiva: Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto
Patrocínio ADAM shoe design